<span>Семь</span> обращений ради мира

11 мая 2016
3138

На официальном сайте "Автопробега Мира" организаторы опубликовали обращение(орфография и пунктуация сохранена) от имени немецкого народа к народам России:

  • Мы хотим извиниться от имени немецкого народа за 26 миллионов погибших. За эту не заживаемую рану, которую наша страна под диктатурой нацистов во время второй Мировой Войны, нанесла русскому народу. Из общего числа погибших во всех стран, из-за небывалой в истории немецкой агрессии, половина погибших было из России.

  • Мы хотим извиниться от имени немецкого народа за отчасти подлую ложь политиков и СМИ, которые российский народ и его официальных представителей общественности многократно, преднамеренно и предательски выставили в негативном свете, что бы нас разделить.

  • Мы хотим извиниться от имени немецкого народа за трусливую и бессмысленную внешнюю политику нашего правительства, которая преследуют цель исключить России из мировой политики и следует агрессивной политике расширения НАТО на восток – нарушая все обещания, сделанные во время политического процесса приведшего к воссоединению Германии.

  • Мы благодарим народ России от имени немецкого народа за мирную и практически без дополнительных условий возможность воссоединения нашей страны почти 25 лет назад, после десятилетий болезненного разделения.

  • Мы благодарим народ России и его представителей от имени немецкого народа за то что, не смотря на несправедливое политическое и медиальное отношение, оскорбления и провокации последних лет, сумели сохранить терпение и благоразумие и не допустили эскалации разжигаемых конфликтов.

  • Мы благодарим российский народ и его представителей от имени немецкого народа и всех религиозных меньшинств, которых это коснулось, за неотъемлемый вклад в решение сирийского конфликта, который доказуемо был доведён до эскалации Западом и его союзниками Турцией и Саудовской Аравией. Мы желаем, чтобы в нашем много полярном мире Россия играла ещё более важную роль в предотвращении и решении похожих конфликтов.

  • Для нас мира между Германией и Россией и дружба между народами не имеет альтернативы.


Напомним, с 07 по 21 августа планируется "Автобробег Мира" по маршруту Берлин - Москва, организаторами выступили Доктор Райнер Ротфусс (нем. Dr. Rainer Rothfuß) и "Рассерженный немец" - Ове Шаттауер (нем. Owe Schattauer)


Sieben Botschaften für den Frieden

  • Wir entschuldigen uns im Namen des deutschen Volkes für über 26 Millionen Tote, die unser Land unter der Nazi-Herrschaft im 2. Weltkrieg dem russischen Volk als unheilbare Wunde beigebracht hat. Russland trug mit seinen Kriegstoten als einzelnes Land die Hälfte allen Leides dieser historisch bislang einmaligen deutschen Aggression.

  • Wir entschuldigen uns im Namen des deutschen Volkes für unsere teilweise abgrundtief verlogenen Politiker und Medien, die das russische Volk und seine offiziellen Vertreter in der Öffentlichkeit vielfach vorsätzlich und verräterisch in ein falsches negatives Licht gerückt haben, um uns zu spalten.

  • Wir entschuldigen uns im Namen des deutschen Volkes für eine mut- und profillose Außenpolitik unserer Regierung, die das Vergehen der Ausgrenzung Russlands aus der internationalen Politik gedeckt und die aggressive NATO-Osterweiterung – entgegen allen Versprechungen im Zuge der Aushandlung der deutschen Wiedervereinigung – mitgetragen hat.

  • Wir danken dem russischen Volk im Namen des deutschen Volkes für die friedliche und faktisch bedingungslose Gewährung der Möglichkeit der Wiedervereinigung unseres Landes vor über 25 Jahren nach jahrzehntelanger schmerzlicher Teilung.

  • Wir danken dem russischen Volk und seinen Vertretern im Namen des deutschen Volkes für den bislang erstaunlich behutsamen und verzeihenden Umgang mit allen erlittenen medialen und politischen Ungerechtigkeiten, Schmähungen und Provokationen der vergangenen Jahre, ohne mit eigener Aggression die angefachten Konflikte gewaltsam zu eskalieren.

  • Wir danken dem russischen Volk und seinen Vertretern im Namen des deutschen Volkes und aller betroffenen religiösen Minderheiten für den essenziellen Beitrag zur Lösung des Syrienkonflikts, der nachweislich vom Westen und seinen Verbündeten Türkei und Saudi Arabien zur Eskalation gebracht worden ist. Wir wünschen uns in unserer multipolaren Welt eine noch zentralere Rolle Russlands in der Verhinderung und Beilegung ähnlicher Konflikte.

  • Für uns ist Frieden mit Russland und Völkerfreundschaft mit den Russen alternativlos.